{"id":31569,"date":"2023-04-16T01:55:24","date_gmt":"2023-04-16T01:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artbottega.hr\/pravila-privatnosti-osobnih-podataka\/"},"modified":"2026-07-27T11:32:48","modified_gmt":"2026-07-27T10:32:48","slug":"pravila-privatnosti-osobnih-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/pravila-privatnosti-osobnih-podataka\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti i kori\u0161tenja kola\u010di\u0107a"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31569\" class=\"elementor elementor-31569\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-566c01ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"566c01ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42acc2b1\" data-id=\"42acc2b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19550e53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19550e53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div style=\"text-transform: none;white-space: normal\"><h1 style=\"display: block\"><span style=\", sans-serif;font-weight: 400;text-transform: uppercase;white-space: pre-wrap\">POLITIKA PRIVATNOSTI I KORI\u0160TENJA KOLA\u010cI\u0106A<\/span><\/h1><\/div><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d63d0d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d63d0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Voditelj obrade<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Voditelj obrade osobnih podataka je:<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Art Bottega d.o.o.<\/strong><br \/>Vukovarska 13, 21000 Split<br \/>OIB: 19317756799<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info@artbottega.hr\">info@artbottega.hr<\/a><br \/>Telefon: +385 97 644 8772<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Ako imate pitanja vezana uz obradu osobnih podataka ili \u017eelite ostvariti neko od svojih prava, mo\u017eete nam se obratiti putem e-mail adrese <a href=\"mailto:info@artbottega.hr\"><strong>info@artbottega.hr<\/strong><\/a>.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>2. Koje podatke prikupljamo<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Prikupljamo samo osobne podatke koji su potrebni za pru\u017eanje na\u0161ih usluga i funkcioniranje internetske trgovine, kao \u0161to su:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>ime i prezime,<\/li><li>adresa (kada je potrebna za izdavanje ra\u010duna),<\/li><li>e-mail adresa,<\/li><li>broj telefona,<\/li><li>podaci o rezervaciji ili narud\u017ebi,<\/li><li>podaci koje nam dobrovoljno dostavite putem kontakt obrazaca ili e-mail komunikacije.<\/li><\/ul><p class=\"isSelectedEnd\">Prilikom posjeta na\u0161oj web stranici mogu se automatski prikupljati i tehni\u010dki podaci poput IP adrese, vrste preglednika, operativnog sustava, ure\u0111aja te podaci o kori\u0161tenju stranice.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>3. Za\u0161to obra\u0111ujemo va\u0161e podatke<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Va\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo isklju\u010divo u svrhu:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>obrade rezervacija i narud\u017ebi,<\/li><li>izdavanja ra\u010duna,<\/li><li>komunikacije vezane uz radionice, poklon bonove i narud\u017ebe,<\/li><li>odgovaranja na upite,<\/li><li>ispunjavanja zakonskih obveza,<\/li><li>pobolj\u0161anja rada web stranice i korisni\u010dkog iskustva,<\/li><li>slanja newslettera ili promotivnih obavijesti, isklju\u010divo ako ste za to dali svoju privolu.<\/li><\/ul><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>4. Pravna osnova obrade<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Va\u0161e podatke obra\u0111ujemo kada je to potrebno radi:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>izvr\u0161enja ugovora ili rezervacije,<\/li><li>ispunjenja zakonskih obveza,<\/li><li>na\u0161eg legitimnog interesa (sigurnost sustava, sprje\u010davanje zlouporaba i unaprje\u0111enje usluge),<\/li><li>va\u0161e privole kada je ona potrebna.<\/li><\/ul><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>5. Online pla\u0107anje<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Karti\u010dna pla\u0107anja na na\u0161oj web stranici izvr\u0161avaju se putem sigurnog sustava <strong>WSPay (Monri Payments)<\/strong>.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Art Bottega nema pristup cjelokupnim podacima va\u0161e platne kartice niti ih pohranjuje ili obra\u0111uje. Obrada karti\u010dnih podataka odvija se putem sigurnog sustava koji zadovoljava PCI DSS sigurnosni standard te koristi suvremene metode enkripcije za za\u0161titu prijenosa podataka.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>6. Dijeljenje podataka<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Va\u0161e osobne podatke dijelimo isklju\u010divo kada je to potrebno radi pru\u017eanja usluge ili ispunjenja zakonskih obveza.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">To mo\u017ee uklju\u010divati:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>WSPay (Monri Payments) za obradu online pla\u0107anja,<\/li><li>ra\u010dunovodstveni servis,<\/li><li>pru\u017eatelja web hostinga i tehni\u010dkog odr\u017eavanja,<\/li><li>pru\u017eatelje analiti\u010dkih i marketin\u0161kih usluga (Google i Meta),<\/li><li>nadle\u017ena dr\u017eavna tijela kada to zahtijevaju va\u017ee\u0107i propisi.<\/li><\/ul><p class=\"isSelectedEnd\">Va\u0161e osobne podatke nikada ne prodajemo niti ustupamo tre\u0107im osobama u njihove marketin\u0161ke svrhe.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>7. Koliko dugo \u010duvamo podatke<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Osobne podatke \u010duvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno radi ispunjenja svrhe zbog koje su prikupljeni ili koliko to zahtijevaju va\u017ee\u0107i zakonski propisi.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Nakon isteka zakonskih rokova podaci se bri\u0161u ili anonimiziraju.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>8. Va\u0161a prava<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">U skladu s GDPR-om imate pravo:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>zatra\u017eiti pristup svojim podacima,<\/li><li>ispraviti neto\u010dne podatke,<\/li><li>zatra\u017eiti brisanje podataka kada za to postoje zakonski uvjeti,<\/li><li>ograni\u010diti obradu,<\/li><li>ulo\u017eiti prigovor na obradu,<\/li><li>povu\u0107i privolu u bilo kojem trenutku,<\/li><li>podnijeti pritu\u017ebu Agenciji za za\u0161titu osobnih podataka (AZOP).<\/li><\/ul><p class=\"isSelectedEnd\">Za ostvarivanje svojih prava dovoljno je poslati zahtjev na <a href=\"mailto:info@artbottega.hr\"><strong>info@artbottega.hr<\/strong><\/a>.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h1>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a<\/h1><h2>9. \u0160to su kola\u010di\u0107i?<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Kola\u010di\u0107i (cookies) male su tekstualne datoteke koje internetska stranica pohranjuje na va\u0161 ure\u0111aj radi pravilnog rada stranice, pobolj\u0161anja korisni\u010dkog iskustva te analize kori\u0161tenja.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>10. Koje kola\u010di\u0107e koristimo?<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Na na\u0161oj web stranici koristimo:<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Nu\u017ene kola\u010di\u0107e<\/strong><br \/>Omogu\u0107uju osnovne funkcionalnosti web stranice i nije ih mogu\u0107e isklju\u010diti.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Analiti\u010dke kola\u010di\u0107e<\/strong><br \/>Koristimo Google Analytics putem Google Tag Managera radi anonimne analize posje\u0107enosti, kori\u0161tenja stranice i pobolj\u0161anja korisni\u010dkog iskustva.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Marketin\u0161ke kola\u010di\u0107e<\/strong><br \/>Koristimo Meta Pixel (Facebook i Instagram) te Google Ads kako bismo mjerili u\u010dinkovitost na\u0161ih kampanja i prikazivali relevantnije oglase korisnicima koji su dali privolu za takve kola\u010di\u0107e.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Nenu\u017eni kola\u010di\u0107i koriste se isklju\u010divo nakon \u0161to korisnik da svoju privolu putem bannera za kola\u010di\u0107e.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>11. Upravljanje kola\u010di\u0107ima<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Privolu za kori\u0161tenje nenu\u017enih kola\u010di\u0107a mo\u017eete u svakom trenutku promijeniti ili povu\u0107i putem postavki kola\u010di\u0107a na na\u0161oj web stranici ili postavki svojeg internetskog preglednika.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Onemogu\u0107avanje pojedinih kola\u010di\u0107a mo\u017ee utjecati na funkcionalnost odre\u0111enih dijelova web stranice.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>12. Sigurnost podataka<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Primjenjujemo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere radi za\u0161tite osobnih podataka od neovla\u0161tenog pristupa, gubitka, izmjene ili zlouporabe.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Pristup podacima imaju isklju\u010divo osobe kojima su oni potrebni za obavljanje njihovih poslovnih zadataka.<\/p><div contenteditable=\"false\"><hr \/><\/div><h2>13. Izmjene Politike<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Art Bottega d.o.o. zadr\u017eava pravo izmjene ove Politike privatnosti i kori\u0161tenja kola\u010di\u0107a radi uskla\u0111ivanja sa zakonskim propisima ili promjenama u poslovanju.<\/p><p>Na ovoj stranici uvijek \u0107e biti objavljena va\u017ee\u0107a verzija dokumenta s datumom posljednje izmjene.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIKA PRIVATNOSTI I KORI\u0160TENJA KOLA\u010cI\u0106A 1. Voditelj obrade Voditelj obrade osobnih podataka je: Art Bottega d.o.o.Vukovarska 13, 21000 SplitOIB: 19317756799E-mail: info@artbottega.hrTelefon: +385 97 644 8772 Ako imate pitanja vezana uz obradu osobnih podataka ili \u017eelite ostvariti neko od svojih prava, mo\u017eete nam se obratiti putem e-mail adrese info@artbottega.hr. 2. Koje podatke prikupljamo Prikupljamo samo osobne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31569","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31569"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113413,"href":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31569\/revisions\/113413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artbottega.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}